AnaCo 4/85 - Campagne électorale en RDC - Risques de dérapages ? Eyoma ? Problème eza te ! La communauté internationale (qui a toujours "aimé le Congo") veille au grain !

Ana et le Congo*
Aux dépêches de la série 3 se substituent à présent, sur le même blog(économie d'échelle?), celles de la série 4

Faits divers, échos et annotations (... soki mbwakela ?)**
Didier de Lannoy
alias ddl, alias Vié ba Diamba
2011

Autres fronts :
Kamundele na makayabo (cookies de Kin) ? Cliquez sur:http://kamundele.blogspot.com/
Cookies ? Cliquez sur:http://haikookies.blogspot.com/
Lettre d'information (Jodi le Brol)? Cliquez sur:http://jodi.over-blog.net/

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Les infos ou échos (bruts de décoffrage) 


Radio Okapi - 10 novembre 2011

Kasaï Oriental: un célèbre boxeur succombe à une crise cardiaque dans la résidence du gouverneur

Le champion de boxe du Kasaï-Oriental (...) a succombé mercredi 9 novembre à une crise cardiaque alors qu’il se trouvait dans la résidence du gouverneur de province (...) Après le constat de sa mort à l’hôpital, ses compagnons ont voulu ramener son corps chez le gouverneur, mais ils ont été dispersés par la police déployée dans la résidence officielle et ses alentours (...)

Pour lire l'article en entier cliquez sur :
http://radiookapi.net/tag/lukusa-djenny-wa-mamu-ndaye/

---

Radio Okapi - 16 novembre 2011

Mbuji-Mayi: nouvelle attaque contre la caravane de campagne du gouverneur (...)

Les questions ou annotations (non pertinentes et déraisonnables?)

VbD (16/11/11):

Dans certaines villes et provinces de la RDC, il  n'est pas toujours (contrairement à ce qui se passe dans l'est du pays, à Goma, Butembo... où la campagne électorale se déroule, jusqu'à présent, sans incidents violents notoires... et même au nord, à Mbandaka, où deux candidats à la présidence se sont rencontrés, très courtoisement, le 15 novembre, sur le tarmac de l'aéroport) sans danger d'être
- Likolo ya mbongo ?
un « jeune instrumentalisé » (un "kuluna", un "pomba"... ou un "combattant" d'un des partis en présence) au service d'un homme politique...

Il n'est pas non plus facile d'être gouverneur et
- Mpo na mbongo mpe ?
de se porter candidat et de  mener campagne... lorsqu'on n'est pas entouré par toute une équipe de « gardes du corps »... de la force publique ou recrutés pas ses soins...

ddl (16/11/11):

 
Les "pomba" ou "batu ya makasi", ce sont des "groupes de sportifs" plus ou moins organisés, catcheurs, judokas, etc... 

Les "kuluna" (ou kulunards ou kuluneurs ou kuluners*…), ce sont les loubards, les "vauriens", les "mauvais
- Des fumeurs de chanvre ! Des violeurs ! Des bandits ! Des sanguinaires!
garçons" comme on disait dans le temps (et chez les "gens bien"), etc, etc, etc...

Ce sont aussi  les descendants ou héritiers des anciens (et quelquefois glorieux... tel Mbrekete bravant les interdits coloniaux avec sa bicyclette ! et autres "pendards" devenus des personnages-héros de la revue  "Jeunes pour Jeunes", du temps d'Achille Ngoye) "bills" et "yankees" et, plus tard, sous le régime de Mobutu, "ballados"...
Des zonards, quoi !

"Kuluna" et "pomba", ce n'est pas exactement pareil...  quoique les uns et les autres puissent être également sollicités par chacun des camps en présence...

On raconte que, dans la ville de Kinshasa, à Ngiri Ngiri, deux candidats députés ont été agressés par des « pomba » (mécontents de n'avoir "rien reçu" à l'issue d'une manifestation politique à laquelle ils avaient participé ou qu'ils avaient "animée")...

* D'où vient le nom "kuluna" ?
D’après FDB , le mot  "kuluna" désignerait, au départ, les jeunes
- Des garçons et des filles ! Des rien-à-perdre ! Des risque-tout !
gens qui  partaient "coloniser" les zones minières de l'Angola... ou encore (autre origine possible du vocable "kuluna") ceux qui "franchissaient en colonnes" la frontière de l'Angola - comme les pionniers et contrebandiers du Klondyke - pour y « creuser la diamant »… et trouver la richesse ou la mort.

Esprit ya Mufiti (16/11/11):

Eyoma ?
Instrumentalisation de la jeunesse par les "ennemis de la démocratie" ?
Risque de dérapages ?

Problème eza te !
La « communauté internationale » (certains pourraient être tentés de poser, à nouveau, la question suivante : "revient-il au poison de guérir la maladie ?")* déterminée à aider la police à « rendre l'environnement favorable à l'exercice de la démocratie », veille au grain :

- d'après Radio Okapi, les Etats-Unis ont, en date du 15 novembre, fourni différents équipements de protection à la Police Nationale Congolaise (garnitures de bras, d'épaules et de jambes destinées aux unités de la police d'Intervention Rapide PIR) ; l'ensemble du lot étant évalué à 500.000 dollars US...
- d'après la presse quotidienne kinoise (à savoir, notamment, Le Potentiel du 14 novembre et Le Phare du 16 novembre), l'Union européenne (en sus de la formation de six mois dispensée, par des experts de la Mission Eupol et de la gendarmerie française, à plusieurs bataillons de la Légion Nationale d'Intervention LENI) a remis, la semaine dernière, 26 pick-up, 750 radios walkie-talkie, 60 radios mobiles et 20 stations fixes aux autorités politiques et policières congolaises...

* La « Communauté internationale », en effet, a toujours « aimé le Congo »... à sa manière !
Après la « Conférence de Berlin » ayant inscrit à son ordre du jour le dépeçage du continent africain et le "partage du butin" entre différents pays pillards et un truand indépendant, Léopold Deux... après le vol des terres et du sous-sol congolais, pendant la colonisation, et le mise sous tutelle de toute une population (placée sous régime d'apartheid... et/ou réduite à un état de servage ?)... après les différentes guerres des matières premières (cuivre, cobalt, coltan, pétrole, etc) qui ont suivi la décolonisation et qui ont été financées par des intérêts étrangers entrés en concurrence... il serait question, à présent, au niveau de la "Communauté internationale", de désapproprier la RDC de ses forêts et de ses eaux pour en faire un "patrimoine commun de toute l'humanité" (lire à ce sujet, notamment, l'éditorial du quotidien Le Potentiel du 16 novembre 2011)... Une très longue histoire d'amour, en effet !


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

* Une agence de presse privée (« un peu spéciale » comme l'écrivait Kangni Alem) qui s'appelle  "Ana et le Congo", pourquoi ?
Parce que
- Seuls ?
le regard d'Ana, alias Mwana Danzé, m'importe... de même que le point de vue de mes "familles" (mabota, bana, bankoko, babokilo, basemeki, etc),  "voisins", camarades et 
- A qui d'autre rendre des comptes ?
ami(e)s (ba vieux na ba petits na ngai) (ba pela na ba masta na ngai) de la RDC sur l'histoire, l'avenir et la situation actuelle du monde et de leur pays...

Comment accéder aux autres séries de dépêches de l'agence de presse privée AnaCo  ?

AnaCo, série 1, La vie au taux du jour, cliquez sur:http://anaco1.blogspot.com/
AnaCo, série 2, Vieux Didier s'intronise président-fondateur de la branche congolaise de la famille(avec Zora Lee et bus 96), cliquez sur: http://anaco2.blogspot.com/
AnaCo, série 3, Je fête, à Kinshasa, le 70ème anniversaire de mon Indépendance, cliquez sur :
http://anaco3.over-blog.net/article-anaco-3---mwana-danze-a-envoye-vie-ba-diamba-a-kinshasa-feter-le-70eme-anniversaire-de-son-independance-45852321.html
Hors série, Ecrire à Butembo(compte renu en musique d'un voyage dans le temps, à Kinshasa), cliquez sur:http://butembo-kinshasa.blogspot.com/

** Je m'intéresse aux simples faits divers, aux "faits de société" et non pas (directement) aux faits économiques, culturels ou politiques qui ne sont évidemment pas
- Faute d'expertise, d'inclination ou de légitimité ?
.de ma compétence. Je relève et sélectionne (je lis, je vois, j'entends... on me transmet, on me raconte...) les faits divers qui m'interpellent... en veillant à citer toujours
- A savoir, pour l'essentiel (concours involontaire ou non ?), les dépêches de l'Agence Congolais de Presse ACP !
mes sources... et, parfois (sur le champ ou plus tard), je les questionne ou je les fais annoter par VbD (lecteur enthousiaste et "malicieux"), ddl (lecteur "neutral" et apparemment objectif) ou Esprit ya Mufiti (lecteur maussade, sceptique et "criticon")... ou je rapporte les commentaires qu'ils ont inspirés à des lecteurs...