AnaCo 4/5 - Kuluna et shégués - Des djeuns de Kinshasa et de Mbuji-Mayi

18.04.2011

Ana et le Congo*
Aux dépêches de la série 3 se substituent, à présent, celles de la série 4...

Faits divers **
Didier de Lannoy
alias ddl, alias Vié ba Diamba
2011

Autres fronts :
Lettre d'information (Jodi le Brol)? Cliquez sur:http://jodi.over-blog.net/
Cookies ? Cliquez sur: http://haikookies.blogspot.com
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Les échos (bruts de décoffrage)

Deux délinquants condamnés à la peine capitale à Kisenso

Kinshasa, 18/04 (ACP)-Deux délinquants qui terrorisaient la population dans la commune de Kisenso à Kinshasa, ont été arrêtés, dernièrement ,et jugés à l’audience foraine qui s’est tenue dans la salle polyvalente de cette municipalité avant d’être condamnés à la peine capitale, a confié, vendredi à l’ACP, le bourgmestre de Kisenso, Jacques Bile. Deux autres « kuluna » non autrement identifiés, qui s’illustraient par des actes de violence à l’endroit de la population, étaient également tombés dans les filets de la police et jugés au cours de la même audience.

Ils ont été condamnés l’un à vingt ans de prison ferme et l’autre à dix ans. Le commandant du commissariat de la police de Kisenso a fait savoir que c’est grâce au concours des victimes qui connaissaient leurs bourreaux que ces hors-la-loi ont été identifiés avant d’être arrêtés par la police. Selon le bourgmestre Bile, les sanctions exemplaires prononcées par la justice à l’endroit de ces bandits vont servir à décourager les autres qui tenteront de semer le désordre, avant de confirmer qu’après leur arrestation sa commune connait un calme relatif.

Une trentaine d’enfants en rupture des liens familiaux

arrêtés à Mbuji-Mayi

Mbuji-Mayi, 18/04 (ACP).- La police d’investigation criminelle (PIC) du Kasaï Oriental a mis aux arrêts une trentaine d’enfants en rupture des liens familiaux, communément appelés Shégués, et qui s’adonnaient aux actes inciviques, causant ainsi de l’insécurité dans les marchés et autres endroits publics. Le colonel Barthelemy Fariala Mwinyi, commandant de la PIC qui a livré cette information, a affirmé que cette action est menée dans le cadre de la lutte contre la délinquance juvénile. Ces jeunes ratés qui s’adonnaient au vol et au viol, ont droit à une rééducation. Depuis quelques temps, les ménagères éprouvent d’énormes difficultés dans les marchés publics où elles sont traquées par ces jeunes dont le contrôle devenait difficile.

---

Les questions et annotations (non pertinentes et déraisonnables?)

VbD (18/04/11):
Kuluna to shégués, c'est simplement une question d'âge ?
Shégué puis kuluna, on est djeun jusqu'à quand ?

Et quand
- On prend de l'âge !
on ne l'est plus (et qu'on n'est pas déjà mort), on devient quoi ?

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

* "Ana et le Congo", pourquoi ?
Parce que
- Seuls ?
le regard d'Ana, alias Mwana Danzé, m'importe... de même que le point de vue de mes kokos et grands enfants, bokilo
- A qui d'autre rendre des comptes ?
camarades, ami(e)s et voisin(e)s de la RDC sur l'histoire, l'avenir et la situation actuelle du monde et de leur pays...

Comment accéder aux autres séries de dépêches de l'agence de presse privée AnaCo ?

AnaCo, série 1, La vie au taux du jour, cliquez sur :http://anaco1.blogspot.com/
AnaCo, série 2, Vieux Didier s'intronise président-fondateur de la branche congolaise de la famille (avec Zora Lee et bus 96), cliquez sur : http://anaco2.blogspot.com/
AnaCo, série 3, Je fête, à Kinshasa, le 70ème anniversaire de mon Indépendance, cliquez sur :
http://anaco3.over-blog.net/article-anaco-3---mwana-danze-a-envoye-vie-ba-diamba-a-kinshasa-feter-le-70eme-anniversaire-de-son-independance-45852321.html
Hors série, Ecrire à Butembo (compte renu en musique d'un voyage dans le temps, à Kinshasa), cliquez sur:http://butembo-kinshasa.blogspot.com/

** Je m'intéresse aux simples faits divers, aux "faits de société" et non pas (directement) aux faits économiques, culturels ou politiques qui ne sont évidemment pas
- Faute d'expertise, d'inclination ou de légitimité ?
de ma compétence. Je relève et sélectionne (je lis, je vois, j'entends... on me transmet, on me raconte...) les faits divers qui m'interpellent... en veillant à citer toujours
- A savoir, pour l'essentiel (concours involontaire ou non ?), les dépêches de l'Agence Congolais de Presse ACP !
mes sources... et, parfois (sur le champ ou plus tard), je les questionne ou je les fais annoter par VbD ou je rapporte les commentaires qu'ils ont inspirés à des lecteurs...